韓国語で「取る」は？「잡다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
잡다 の例文
고양이가 쥐를 잡아요.
猫がネズミを取ります。
고양이는 어항 옆에서 물고기를 잡으려고 노력했어요.
猫は水槽の横で魚を取ろうと努力しました。
고양이는 바람을 잡으려 하늘로 뛰어오르며 환상을 쫓았어요.
猫は風を取ろうと空に飛び上がり、幻想を追いました。
잡다 の覚え方
姉がチャッと取る。
잡다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 取ります | 잡아요 | チャバヨ |
| ヘヨ体否定 | 取りません | 잡지 않아요 | チャプチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 取りました | 잡았어요 | チャバッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 取りませんでした | 잡지 않았어요 | チャプチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 取ります（丁寧） | 잡습니다 | チャップスムニダ |
| パンマル（タメ口） | 取るよ | 잡아 | チャバ |
| 〜て（並列） | 取って | 잡고 | チャッコ |
| 〜けれど | 取るけれど | 잡지만 | チャプチマン |
| 仮定形 | 取れば | 잡으면 | チャブミョン |
| 理由（〜から） | 取るから | 잡으니까 | チャブニッカ |
| 〜てください | 取ってください | 잡아 주세요 | チャバ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 取らないでください | 잡지 마세요 | チャプチ マセヨ |
| 〜たいです | 取りたいです | 잡고 싶어요 | チャッコ シポヨ |
| 〜でしょう | 取るでしょう | 잡을 거예요 | チャブル ッコエヨ |
| 〜と思います | 取ると思います | 잡을 것 같아요 | チャブル コッ カタヨ |
| 意志 | 取ります（意志） | 잡겠어요 | チャッケッソヨ |
| 連体形（現在） | 取る（人） | 잡는 (사람) | チャムヌン（サラム） |
| 連体形（過去） | 取った（人） | 잡은 (사람) | チャブン（サラム） |
| 連体形（未来） | 取る（予定の人） | 잡을 (사람) | チャブル（サラム） |