韓国語で「信じる」は？「믿다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
믿다 の例文
고양이가 나를 믿어요.
猫が私を信じます。
고양이는 주인이 돌아올 것을 믿고 창문을 바라보았어요.
猫は主人が帰ってくることを信じて、窓を見つめていました。
고양이는 바람에 스며드는 달빛을 믿으며 꿈을 꿔요.
猫は風に溶け込む月明かりを信じながら夢を見ています。
믿다 の覚え方
みんなのことを信じる。
믿다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 信じます | 믿어요 | ミドヨ |
| ヘヨ体否定 | 信じません | 믿지 않아요 | ミッチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 信じました | 믿었어요 | ミドッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 信じませんでした | 믿지 않았어요 | ミッチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 信じます（丁寧） | 믿습니다 | ミッスムニダ |
| パンマル（タメ口） | 信じるよ | 믿어 | ミド |
| 〜て（並列） | 信じて | 믿고 | ミッコ |
| 〜けれど | 信じるけれど | 믿지만 | ミッチマン |
| 仮定形 | 信じれば | 믿으면 | ミドゥミョン |
| 理由（〜から） | 信じるから | 믿으니까 | ミドゥニッカ |
| 〜てください | 信じてください | 믿어 주세요 | ミド ジュセヨ |
| 〜ないでください | 信じないでください | 믿지 마세요 | ミッチ マセヨ |
| 〜たいです | 信じたいです | 믿고 싶어요 | ミッコ シポヨ |
| 〜でしょう | 信じるでしょう | 믿을 거예요 | ミドゥル ッコエヨ |
| 〜と思います | 信じると思います | 믿을 것 같아요 | ミドゥル コッ カタヨ |
| 意志 | 信じます（意志） | 믿겠어요 | ミッケッソヨ |
| 連体形（現在） | 信じる（人） | 믿는 (사람) | ミンヌン（サラム） |
| 連体形（過去） | 信じた（人） | 믿은 (사람) | ミドゥン（サラム） |
| 連体形（未来） | 信じる（予定の人） | 믿을 (사람) | ミドゥル（サラム） |