韓国語で「選ばれる」は？「선택되다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
선택되다 の例文
고양이가 선택돼요.
猫が選ばれます。
고양이는 새로운 주인에게 선택되었어요.
猫は新しい飼い主に選ばれました。
별빛 아래에서 고양이가 신비롭게 선택되고 있었어요.
星明かりの下で、猫が不思議に選ばれていました。
선택되다 の覚え方
この選択で、彼はでだめ押し勝利。
선택되다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 選ばれます | 선택돼요 | ソンテクデヨ |
| ヘヨ体否定 | 選ばれません | 선택되지 않아요 | ソンテクデジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 選ばれました | 선택되었어요 | ソンテクデオッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 選ばれませんでした | 선택되지 않았어요 | ソンテクデジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 選ばれます（丁寧） | 선택됩니다 | ソンテクデムニダ |
| パンマル（タメ口） | 選ばれるよ | 선택돼 | ソンテクデ |
| 〜て（並列） | 選ばれて | 선택되고 | ソンテクデゴ |
| 〜けれど | 選ばれるけれど | 선택되지만 | ソンテクデジマン |
| 仮定形 | 選ばれれば | 선택되면 | ソンテクデミョン |
| 理由（〜から） | 選ばれるから | 선택되니까 | ソンテクデニッカ |
| 〜てください | 選ばれてください | 선택돼 주세요 | ソンテクデ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 選ばれないでください | 선택되지 마세요 | ソンテクデジ マセヨ |
| 〜たいです | 選ばれたいです | 선택되고 싶어요 | ソンテクデゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 選ばれるでしょう | 선택될 거예요 | ソンテクデル ッコエヨ |
| 〜と思います | 選ばれると思います | 선택될 것 같아요 | ソンテクデル コッ カタヨ |
| 意志 | 選ばれます（意志） | 선택되겠어요 | ソンテクデゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 選ばれる（もの） | 선택되는 (것) | ソンテクデヌン（コッ） |
| 連体形（過去） | 選ばれた（もの） | 선택된 (것) | ソンテクデン（コッ） |
| 連体形（未来） | 選ばれる（予定のもの） | 선택될 (것) | ソンテクデル（コッ） |