韓国語で「流れる」は？「흐르다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
흐르다 の例文
고양이가 물 위에 떠서 흘러요.
猫が水の上に浮かんで流れます。
고양이는 부엌에서 흘러나오는 음악에 맞춰 춤을 추었어요.
猫は台所から流れる音楽に合わせて踊りました。
고양이의 눈빛 속에서 시간은 계속 흘러가고 있었어요.
猫の瞳の中で、時間は静かに流れていきました。
흐르다 の覚え方
フルーツの流れる川。
흐르다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 流れます | 흘러요 | フルロヨ |
| ヘヨ体否定 | 流れません | 흘러지 않아요 | フルロジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 流れました | 흘렀어요 | フルロッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 流れませんでした | 흘러지 않았어요 | フルロジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 流れます（丁寧） | 흘릅니다 | フルムニダ |
| パンマル（タメ口） | 流れるよ | 흘러 | フルロ |
| 〜て（並列） | 流れて | 흘러고 | フルロコ |
| 〜けれど | 流れるけれど | 흘르지만 | フルリジマン |
| 仮定形 | 流れれば | 흘르면 | フルルミョン |
| 理由（〜から） | 流れるから | 흘르니까 | フルリニッカ |
| 〜てください | 流れてください | 흘러 주세요 | フルロ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 流れないでください | 흘러지 마세요 | フルロジ マセヨ |
| 〜たいです | 流れたいです | 흘러고 싶어요 | フルロゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 流れるでしょう | 흘럴 거예요 | フルル ゴエヨ |
| 〜と思います | 流れると思います | 흘럴 것 같아요 | フルル コッ カタヨ |
| 意志 | 流れます（意志） | 흘레겠어요 | フルゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 流れる（川） | 흘르는 (강) | フルヌン（カン） |
| 連体形（過去） | 流れた（川） | 흘른 (강) | フルン（カン） |
| 連体形（未来） | 流れる（予定の川） | 흘럴 (강) | フルル（カン） |