韓国語で「重い」は？「무겁다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
무겁다 の例文
고양이가 박스를 들어보니까 너무 무거워요.
猫が箱を持ち上げてみたら、とても重いです。
고양이는 무거운 책을 끌면서 방으로 들어갔어요.
猫は重い本を引きずりながら部屋に入っていきました。
고양이의 눈에는 무거운 그리움이 진하게 담겨 있었다.
猫の目には重い憧憬が濃く込められていた。
무겁다 の覚え方
肩も がぶっと感じるほど重い荷物。
무겁다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 重いです | 무거워요 | ムゴウォヨ |
| ヘヨ体否定 | 重くないです | 무겁지 않아요 | ムゴプチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 重かったです | 무거웠어요 | ムゴウォッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 重くなかったです | 무겁지 않았어요 | ムゴプチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 重いです（丁寧） | 무겁습니다 | ムゴプスムニダ |
| パンマル（タメ口） | 重いよ | 무거워 | ムゴウォ |
| 〜て（並列） | 重くて | 무겁고 | ムゴプコ |
| 〜けれど | 重いけれど | 무겁지만 | ムゴプチマン |
| 仮定形 | 重ければ | 무거우면 | ムゴウミョン |
| 理由（〜から） | 重いから | 무거우니까 | ムゴウニッカ |
| 〜てください | 重くしてください | 무겁게 해 주세요 | ムゴプケ ヘ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 重くしないでください | 무겁게 하지 마세요 | ムゴプケ ハジ マセヨ |
| 〜たいです | 重くしたいです | 무겁게 하고 싶어요 | ムゴプケ ハゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 重いでしょう | 무거울 거예요 | ムゴウル ッコエヨ |
| 〜と思います | 重いと思います | 무거울 것 같아요 | ムゴウル コッ カタヨ |
| 意志 | 重くします（意志） | 무겁겠어요 | ムゴプケッソヨ |
| 連体形（現在） | 重い（物） | 무거운 (물건) | ムゴウン（ムルゴン） |
| 連体形（過去） | 重かった（物） | 무거웠던 (물건) | ムゴウォットン（ムルゴン） |
| 連体形（未来） | 重くなる（予定の物） | 무거울 (물건) | ムゴウル（ムルゴン） |