韓国語で「遅い」は？「느리다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
느리다 の例文
고양이가 느려요.
猫が遅いです。
고양이는 느리게 걸으며 하루를 만끽하고 있어요.
猫はゆっくりと歩きながら一日を満喫しています。
별들이 흐르는 밤하늘 아래 고양이가 느릿느릿 움직이며 시간을 잊고 있었어요.
星が流れる夜空の下で、猫がのんびりと動きながら時間を忘れていました。
느리다 の覚え方
**売り**場がぬりかべみたいだと**遅い**。
느리다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 遅いです | 느려요 | ヌリョヨ |
| ヘヨ体否定 | 遅くありません | 느리지 않아요 | ヌリジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 遅かったです | 느렸어요 | ヌリョッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 遅くなかったです | 느리지 않았어요 | ヌリジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 遅いです（丁寧） | 느립니다 | ヌリムニダ |
| パンマル（タメ口） | 遅いよ | 느려 | ヌリョ |
| 〜て（並列） | 遅くて | 느리고 | ヌリゴ |
| 〜けれど | 遅いけれど | 느리지만 | ヌリジマン |
| 仮定形 | 遅ければ | 느리면 | ヌリミョン |
| 理由（〜から） | 遅いから | 느리니까 | ヌリニッカ |
| 〜てください | 遅くしてください | 느려 주세요 | ヌリョ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 遅くしないでください | 느리지 마세요 | ヌリジ マセヨ |
| 〜たいです | 遅くしたいです | 느리고 싶어요 | ヌリゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 遅いでしょう | 느릴 거예요 | ヌリル ッコエヨ |
| 〜と思います | 遅いと思います | 느릴 것 같아요 | ヌリル コッ カタヨ |
| 意志 | 遅くします（意志） | 느리겠어요 | ヌリゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 遅い（猫） | 느린 (고양이) | ヌリン（コヤンイ） |
| 連体形（過去） | 遅かった（猫） | 느렸던 (고양이) | ヌリョットン（コヤンイ） |
| 連体形（未来） | 遅い（予定の猫） | 느릴 (고양이) | ヌリル（コヤンイ） |