韓国語で「まずい」は？「맛없다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
맛없다 の例文
고양이가 음식을 먹더니, 맛없다고 울어요.
猫が食べ物を食べたら、まずいと言って泣いています。
고양이는 맛없는 우유를 맛보고 실망했어요.
猫はまずい牛乳を味わって失望しました。
고양이는 맛없는 생선을 바라보며 달빛에 잠겼어요.
猫はまずい魚を見ながら、月の光に浸っていました。
맛없다 の覚え方
そのマドップリは本当にまずい。
맛없다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | まずいです | 맛없어요 | マドプソヨ |
| ヘヨ体否定 | まずくないです | 맛없지 않아요 | マドプチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | まずかったです | 맛없었어요 | マドポッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | まずくなかったです | 맛없지 않았어요 | マドプチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | まずいです（丁寧） | 맛없습니다 | マドプスムニダ |
| パンマル（タメ口） | まずいよ | 맛없어 | マドプソ |
| 〜て（並列） | まずくて | 맛없고 | マドプコ |
| 〜けれど | まずいけれど | 맛없지만 | マドプチマン |
| 仮定形 | まずければ | 맛없으면 | マドプスミョン |
| 理由（〜から） | まずいから | 맛없으니까 | マドプスニッカ |
| 〜てください | まずいので食べないでください | 맛없으니까 먹지 마세요 | マドプスニッカ モッチ マセヨ |
| 〜ないでください | まずくないでください | 맛없지 마세요 | マドプチ マセヨ |
| 〜たいです | まずくありたいです | 맛없고 싶어요 | マドプコ シポヨ |
| 〜でしょう | まずいでしょう | 맛없을 거예요 | マドプスル ッコエヨ |
| 〜と思います | まずいと思います | 맛없을 것 같아요 | マドプスル コッ カタヨ |
| 意志 | まずいです（意志） | 맛없겠어요 | マドプケッソヨ |
| 連体形（現在） | まずい（食べ物） | 맛없는 (음식) | マドプヌン（ウムシク） |
| 連体形（過去） | まずかった（食べ物） | 맛없었던 (음식) | マドポッソットン（ウムシク） |
| 連体形（未来） | まずい（予定の食べ物） | 맛없을 (음식) | マドプスル（ウムシク） |