韓国語で「懐かしい」は？「그립다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
그립다 の例文
고양이가 그리워요.
猫が懐かしいです。
고양이는 옛날 집을 그리워하면서 창밖을 바라봤어요.
猫は昔の家を懐かしがりながら窓の外を見ていました。
달빛 아래에서 고양이가 그리운 옛 추억을 생각하고 있었어요.
月明かりの下で、猫が懐かしい昔の思い出を考えていました。
그립다 の覚え方
昔の栗は懐かしい.
그립다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 懐かしいです | 그리워요 | クリウォヨ |
| ヘヨ体否定 | 懐かしくないです | 그립지 않아요 | クリプチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 懐かしかったです | 그리웠어요 | クリウォッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 懐かしくなかったです | 그립지 않았어요 | クリプチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 懐かしいです（丁寧） | 그립습니다 | クリプスムニダ |
| パンマル（タメ口） | 懐かしいよ | 그리워 | クリウォ |
| 〜て（並列） | 懐かしくて | 그립고 | クリプコ |
| 〜けれど | 懐かしいけれど | 그립지만 | クリプチマン |
| 仮定形 | 懐かしければ | 그리우면 | クリウミョン |
| 理由（〜から） | 懐かしいから | 그리우니까 | クリウニッカ |
| 〜てください | 懐かしくてください | 그리워 주세요 | クリウォ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 懐かしくないでください | 그립지 마세요 | クリプチ マセヨ |
| 〜たいです | 懐かしみたいです | 그리워하고 싶어요 | クリウォハゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 懐かしいでしょう | 그리울 거예요 | クリウル ッコエヨ |
| 〜と思います | 懐かしいと思います | 그리울 것 같아요 | クリウル コッ カタヨ |
| 意志 | 懐かしむ（意志） | 그리워하겠어요 | クリウォハゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 懐かしむ（もの） | 그리워하는 (것) | クリウォハヌン（コッ） |
| 連体形（過去） | 懐かしんだ（もの） | 그리워한 (것) | クリウォハン（コッ） |
| 連体形（未来） | 懐かしむ（予定のもの） | 그리워할 (것) | クリウォハル（コッ） |