韓国語で「決める」は？「결정하다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
결정하다 の例文
고양이가 결정을 했어요.
猫が決めました。
고양이는 오늘은 물고기를 먹을지 우유를 먹을지 결정을 내리지 못했어요。
猫は今日は魚を食べるか牛乳を飲むか決められませんでした。
달빛 아래에서 고양이는 인생의 중요한 결정을 조용히 내리고 있었어요。
月明かりの下で、猫は人生の重要な決断を静かに下していました。
결정하다 の覚え方
明日行く予定なのに決める。
결정하다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 決めます | 결정해요 | キョルチョンヘヨ |
| ヘヨ体否定 | 決めません | 결정하지 않아요 | キョルチョンハジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 決めました | 결정했어요 | キョルチョンヘッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 決めませんでした | 결정하지 않았어요 | キョルチョンハジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 決めます（丁寧） | 결정합니다 | キョルチョンハムニダ |
| パンマル（タメ口） | 決めるよ | 결정해 | キョルチョンヘ |
| 〜て（並列） | 決めて | 결정하고 | キョルチョンハゴ |
| 〜けれど | 決めるけれど | 결정하지만 | キョルチョンハジマン |
| 仮定形 | 決めれば | 결정하면 | キョルチョンハミョン |
| 理由（〜から） | 決めるから | 결정하니까 | キョルチョンハニッカ |
| 〜てください | 決めてください | 결정해 주세요 | キョルチョンヘ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 決めないでください | 결정하지 마세요 | キョルチョンハジ マセヨ |
| 〜たいです | 決めたいです | 결정하고 싶어요 | キョルチョンハゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 決めるでしょう | 결정할 거예요 | キョルチョンハル ッコエヨ |
| 〜と思います | 決めると思います | 결정할 것 같아요 | キョルチョンハル コッ カタヨ |
| 意志 | 決めます（意志） | 결정하겠어요 | キョルチョンハゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 決める（こと） | 결정하는 (것) | キョルチョンハヌン（コッ） |
| 連体形（過去） | 決めた（こと） | 결정한 (것) | キョルチョンハン（コッ） |
| 連体形（未来） | 決める（予定のこと） | 결정할 (것) | キョルチョンハル（コッ） |