韓国語で「聞こえる」は？「들리다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
들리다 の例文
고양이가 소리가 들려요.
猫が音が聞こえます。
고양이는 비오는 소리를 들으면서 잠들었어요.
猫は雨音を聞きながら眠りました。
별빛 속에서 고양이가 바람의 속삭임을 조용히 들었어요.
星明かりの中で、猫は風の囁きを静かに聞いていました。
들리다 の覚え方
窓を取るりだして聞こえる音。
들리다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 聞こえます | 들려요 | トゥルリョヨ |
| ヘヨ体否定 | 聞こえません | 들리지 않아요 | トゥルリジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 聞こえました | 들렸어요 | トゥルリョッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 聞こえませんでした | 들리지 않았어요 | トゥルリジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 聞こえます（丁寧） | 들립니다 | トゥルリムニダ |
| パンマル（タメ口） | 聞こえるよ | 들려 | トゥルリョ |
| 〜て（並列） | 聞こえて | 들리고 | トゥルリゴ |
| 〜けれど | 聞こえるけれど | 들리지만 | トゥルリジマン |
| 仮定形 | 聞こえれば | 들리면 | トゥルリミョン |
| 理由（〜から） | 聞こえるから | 들리니까 | トゥルリニッカ |
| 〜てください | 聞こえてください | 들려 주세요 | トゥルリョ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 聞こえないでください | 들리지 마세요 | トゥルリジ マセヨ |
| 〜たいです | 聞こえたいです | 들리고 싶어요 | トゥルリゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 聞こえるでしょう | 들릴 거예요 | トゥルリル ッコエヨ |
| 〜と思います | 聞こえると思います | 들릴 것 같아요 | トゥルリル コッ カタヨ |
| 意志 | 聞こえます（意志） | 들리겠어요 | トゥルリケッソヨ |
| 連体形（現在） | 聞こえる（音） | 들리는 (소리) | トゥルリヌン（ソリ） |
| 連体形（過去） | 聞こえた（音） | 들린 (소리) | トゥルリン（ソリ） |
| 連体形（未来） | 聞こえる（予定の音） | 들릴 (소리) | トゥルリル（ソリ） |