韓国語で「なる」は?「되다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
되다 の例文
고양이가 의사가 돼요.
猫が医者になります。
고양이는 시간이 흐르면서 점점 더 똑똑해졌어요.
猫は時間が経つにつれて、どんどん賢くなりました。
고양이가 바람의 속삭임 속에서, 한 줌의 별빛이 되어 사라졌어요.
猫が風の囁きの中で、一握りの星明かりになって消えてしまいました。
되다 の覚え方
新しいことになったときに「わざわざ(テダ)」覚えると、되다(テダ)が印象に強く残ります。
되다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | なります | 돼요 | テヨ |
| ヘヨ体否定 | なりません | 되지 않아요 | テジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | なりました | 됐어요 | トェッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | なりませんでした | 되지 않았어요 | テジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | なります(丁寧) | 됩니다 | テムニダ |
| パンマル(タメ口) | なるよ | 돼 | トェ |
| 〜て(並列) | なって | 되고 | テゴ |
| 〜けれど | なるけれど | 되지만 | テジマン |
| 仮定形 | なれば | 되면 | トェミョン |
| 理由(〜から) | なるから | 되니까 | テニッカ |
| 〜てください | なってください | 돼 주세요 | トェ ジュセヨ |
| 〜ないでください | ならないでください | 되지 마세요 | テジ マセヨ |
| 〜たいです | なりたいです | 되고 싶어요 | テゴ シポヨ |
| 〜でしょう | なるでしょう | 될 거예요 | トェル ッコエヨ |
| 〜と思います | なると思います | 될 것 같아요 | トェル コッ カタヨ |
| 意志 | なります(意志) | 되겠어요 | テゲッソヨ |
| 連体形(現在) | なる(こと) | 되는 (것) | テヌン(コッ) |
| 連体形(過去) | なった(こと) | 된 (것) | トェン(コッ) |
| 連体形(未来) | なる(予定のこと) | 될 (것) | トェル(コッ) |