韓国語で「冷たい」は？「차갑다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
차갑다 の例文
고양이가 차가워요.
猫が冷たいです。
고양이는 차가운 바람을 맞으며 눈을 감았어요.
猫は冷たい風を受けて目を閉じました。
고양이는 얼음처럼 차가운 마음을 가진 여행자처럼 보였어요.
猫は氷のように冷たい心を持つ旅人のように見えました。
차갑다 の覚え方
おちゃがふたを冷たい状態にする。
차갑다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 冷たいです | 차가워요 | チャガウォヨ |
| ヘヨ体否定 | 冷たくないです | 차갑지 않아요 | チャガプチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 冷たかったです | 차가웠어요 | チャガウォッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 冷たくなかったです | 차갑지 않았어요 | チャガプチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 冷たいです（丁寧） | 차갑습니다 | チャガプスムニダ |
| パンマル（タメ口） | 冷たいよ | 차가워 | チャガウォ |
| 〜て（並列） | 冷たくて | 차갑고 | チャガプコ |
| 〜けれど | 冷たいけれど | 차갑지만 | チャガプチマン |
| 仮定形 | 冷たければ | 차가우면 | チャガウミョン |
| 理由（〜から） | 冷たいから | 차가우니까 | チャガウニッカ |
| 〜てください | 冷たくしてください | 차갑게 해 주세요 | チャガプケ ヘ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 冷たくしないでください | 차갑게 하지 마세요 | チャガプケ ハジ マセヨ |
| 〜たいです | 冷たくなりたいです | 차가워지고 싶어요 | チャガウォジゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 冷たいでしょう | 차가울 거예요 | チャガウル ッコエヨ |
| 〜と思います | 冷たいと思います | 차가울 것 같아요 | チャガウル コッ カタヨ |
| 意志 | 冷たくします（意志） | 차갑게 하겠어요 | チャガプケ ハケッソヨ |
| 連体形（現在） | 冷たい（もの） | 차가운 (것) | チャガウン（コッ） |
| 連体形（過去） | 冷たかった（もの） | 차가웠던 (것) | チャガウォットン（コッ） |
| 連体形（未来） | 冷たくなる（予定のもの） | 차가울 (것) | チャガウル（コッ） |