韓国語で「死ぬ」は?「죽다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
죽다 の例文
고양이가 죽어요.
猫が死にます。
고양이는 매우 오래 살다가 조용히 죽었어요.
猫はとても長く生きて、静かに死にました。
고양이가 별빛 아래에서 마지막 노래를 부르며 죽어갔어요.
猫が星明かりの下、最後の歌を歌いながら死んでいった。
죽다 の覚え方
重苦(ちゅく)しい気持ちで死ぬのを考える。
죽다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 死にます | 죽어요 | チュゴヨ |
| ヘヨ体否定 | 死にません | 죽지 않아요 | チュッチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 死にました | 죽었어요 | チュゴッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 死にませんでした | 죽지 않았어요 | チュッチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 死にます(丁寧) | 죽습니다 | チュクスムニダ |
| パンマル(タメ口) | 死ぬよ | 죽어 | チュゴ |
| 〜て(並列) | 死んで | 죽고 | チュッコ |
| 〜けれど | 死ぬけれど | 죽지만 | チュッチマン |
| 仮定形 | 死ねば | 죽으면 | チュグミョン |
| 理由(〜から) | 死ぬから | 죽으니까 | チュグニッカ |
| 〜てください | 死んでください | 죽어 주세요 | チュゴ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 死なないでください | 죽지 마세요 | チュッチ マセヨ |
| 〜たいです | 死にたいです | 죽고 싶어요 | チュッコ シポヨ |
| 〜でしょう | 死ぬでしょう | 죽을 거예요 | チュグル ッコエヨ |
| 〜と思います | 死ぬと思います | 죽을 것 같아요 | チュグル コッ カタヨ |
| 意志 | 死にます(意志) | 죽겠어요 | チュッケッソヨ |
| 連体形(現在) | 死ぬ(人) | 죽는 (사람) | チュンヌン(サラム) |
| 連体形(過去) | 死んだ(人) | 죽은 (사람) | チュグン(サラム) |
| 連体形(未来) | 死ぬ(予定の人) | 죽을 (사람) | チュグル(サラム) |