韓国語で「凍る」は?「얼다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
얼다 の例文
고양이가 얼어요.
猫が凍ります。
고양이는 방안에서도 발이 살짝 얼었어요.
猫は部屋の中でも足が少し凍りました。
하얀 설원 위에 고양이가 조용히 얼고 있었어요.
白い雪原の上で、猫が静かに凍っていました。
얼다 の覚え方
オールが凍ると使えない。
얼다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 凍ります | 얼어요 | オロヨ |
| ヘヨ体否定 | 凍りません | 얼지 않아요 | オルジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 凍りました | 얼었어요 | オロッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 凍りませんでした | 얼지 않았어요 | オルジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 凍ります(丁寧) | 얼습니다 | オルスムニダ |
| パンマル(タメ口) | 凍るよ | 얼어 | オロ |
| 〜て(並列) | 凍って | 얼고 | オルゴ |
| 〜けれど | 凍るけれど | 얼지만 | オルジマン |
| 仮定形 | 凍れば | 얼면 | オルミョン |
| 理由(〜から) | 凍るから | 얼으니까 | オルニッカ |
| 〜てください | 凍ってください | 얼어 주세요 | オロ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 凍らないでください | 얼지 마세요 | オルジ マセヨ |
| 〜たいです | 凍りたいです | 얼고 싶어요 | オルゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 凍るでしょう | 얼 거예요 | オルッ コエヨ |
| 〜と思います | 凍ると思います | 얼 것 같아요 | オル コッ カタヨ |
| 意志 | 凍ります(意志) | 얼겠어요 | オルケッソヨ |
| 連体形(現在) | 凍る(もの) | 얼는 (것) | オルヌン(ゴッ) |
| 連体形(過去) | 凍った(もの) | 얼은 (것) | オルン(ゴッ) |
| 連体形(未来) | 凍る(予定のもの) | 얼 (것) | オル(ゴッ) |