韓国語で「優しい」は？「착하다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
착하다 の例文
고양이가 착해요.
猫が優しいです。
고양이는 아침마다 주인을 깨우며 착한 행동을 해요.
猫は毎朝、飼い主を起こしながら優しい行動をします。
밤하늘 아래서 고양이는 조용한 마을을 꼭 껴안듯 착하게 바라보고 있었어요.
夜空の下で、猫は静かな町をしっかり抱きしめるように優しく見つめていました。
착하다 の覚え方
このチャカい帽子をかぶると優しい気持ちになれる。
착하다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 優しいです | 착해요 | チャケヨ |
| ヘヨ体否定 | 優しくないです | 착하지 않아요 | チャカジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 優しかったです | 착했어요 | チャケッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 優しくなかったです | 착하지 않았어요 | チャカジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 優しいです（丁寧） | 착합니다 | チャカムニダ |
| パンマル（タメ口） | 優しいよ | 착해 | チャケ |
| 〜て（並列） | 優しくて | 착하고 | チャカゴ |
| 〜けれど | 優しいけれど | 착하지만 | チャカジマン |
| 仮定形 | 優しければ | 착하면 | チャカミョン |
| 理由（〜から） | 優しいから | 착하니까 | チャカニッカ |
| 〜てください | 優しくしてください | 착하게 해 주세요 | チャカゲ ヘ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 優しくしないでください | 착하게 하지 마세요 | チャカゲ ハジ マセヨ |
| 〜たいです | 優しくしたいです | 착하게 하고 싶어요 | チャカゲ ハゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 優しいでしょう | 착할 거예요 | チャカル ッコエヨ |
| 〜と思います | 優しいと思います | 착할 것 같아요 | チャカル コッ カタヨ |
| 意志 | 優しくします（意志） | 착하게 하겠어요 | チャカゲ ハゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 優しい（人） | 착한 (사람) | チャカン（サラム） |
| 連体形（過去） | 優しかった（人） | 착했던 (사람) | チャケットン（サラム） |
| 連体形（未来） | 優しい（予定の人） | 착할 (사람) | チャカル（サラム） |