韓国語で「押す」は?「밀다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
밀다 の例文
고양이가 문을 밀어요.
猫がドアを押します。
고양이는 장난감을 밀면서 놀고 있어요.
猫はおもちゃを押しながら遊んでいます。
고양이가 꿈속에서 검은 구름을 하늘로 밀어올려요.
猫が夢の中で黒い雲を空に押し上げています。
밀다 の覚え方
猫のミルクを押す。
밀다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 押します | 밀어요 | ミロヨ |
| ヘヨ体否定 | 押しません | 밀지 않아요 | ミルチ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 押しました | 밀었어요 | ミロッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 押しませんでした | 밀지 않았어요 | ミルチ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 押します(丁寧) | 밀습니다 | ミルスムニダ |
| パンマル(タメ口) | 押すよ | 밀어 | ミロ |
| 〜て(並列) | 押して | 밀고 | ミルコ |
| 〜けれど | 押すけれど | 밀지만 | ミルジマン |
| 仮定形 | 押せば | 밀면 | ミルミョン |
| 理由(〜から) | 押すから | 미니까 | ミニッカ |
| 〜てください | 押してください | 밀어 주세요 | ミロ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 押さないでください | 밀지 마세요 | ミルチ マセヨ |
| 〜たいです | 押したいです | 밀고 싶어요 | ミルコ シポヨ |
| 〜でしょう | 押すでしょう | 밀을 거예요 | ミルル ッコエヨ |
| 〜と思います | 押すと思います | 밀을 것 같아요 | ミルル コッ カタヨ |
| 意志 | 押します(意志) | 밀겠어요 | ミルケッソヨ |
| 連体形(現在) | 押す(もの) | 미는 (물건) | ミヌン(ムルゴン) |
| 連体形(過去) | 押した(もの) | 민 (물건) | ミン(ムルゴン) |
| 連体形(未来) | 押す(予定のもの) | 밀을 (물건) | ミルル(ムルゴン) |