韓国語で「置き換える」は？「바꾸다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
바꾸다 の例文
고양이가 자리를 바꿔요.
猫が席を置き換えます。
고양이는 창문가에서 바람을 느끼며 자신의 자리를 바꾸었어요.
猫は窓辺で風を感じながら、自分の席を置き換えました。
고양이는 별빛 속에서 이야기를 나누듯 자리를 바꾸고 있었어요.
猫は星明かりの中で、物語を紡ぐように席を置き換えていました。
바꾸다 の覚え方
荷物をパックし置き換える。
바꾸다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 置き換えます | 바꿔요 | パックォヨ |
| ヘヨ体否定 | 置き換えません | 바꾸지 않아요 | パックジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 置き換えました | 바꿨어요 | パックォッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 置き換えませんでした | 바꾸지 않았어요 | パックジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 置き換えます（丁寧） | 바꿉니다 | パックムニダ |
| パンマル（タメ口） | 置き換えるよ | 바꿔 | パックォ |
| 〜て（並列） | 置き換えて | 바꾸고 | パックゴ |
| 〜けれど | 置き換えるけれど | 바꾸지만 | パックジマン |
| 仮定形 | 置き換えれば | 바꾸면 | パックミョン |
| 理由（〜から） | 置き換えるから | 바꾸니까 | パックニッカ |
| 〜てください | 置き換えてください | 바꿔 주세요 | パックォ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 置き換えないでください | 바꾸지 마세요 | パックジ マセヨ |
| 〜たいです | 置き換えたいです | 바꾸고 싶어요 | パックゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 置き換えるでしょう | 바꿀 거예요 | パックル ッコエヨ |
| 〜と思います | 置き換えると思います | 바꿀 것 같아요 | パックル コッ カタヨ |
| 意志 | 置き換えます（意志） | 바꾸겠어요 | パックゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 置き換える（物） | 바꾸는 (것) | パックヌン（コッ） |
| 連体形（過去） | 置き換えた（物） | 바꾼 (것) | パックン（コッ） |
| 連体形（未来） | 置き換える（予定の物） | 바꿀 (것) | パックル（コッ） |