韓国語で「頑固な」は？「고집이 세다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
고집이 세다 の例文
고양이는 고집이 세요.
猫は頑固です。
고양이는 식탁 위에서 내려오지 않으려고 고집이 셨어요.
猫はテーブルの上から降りるつもりがなく、頑固でした。
바람이 부는 밤, 고양이는 날개를 달고도 하늘을 가로지르려는 듯 고집이 세게 서 있었어요.
風の強い夜、猫は翼があっても空を飛び越えようとするかのように頑固に立っていました。
고집이 세다 の覚え方
この故障日、強い頑固さ。
고집이 세다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 頑固です | 고집이 세요 | コジビ セヨ |
| ヘヨ体否定 | 頑固ではありません | 고집이 세지 않아요 | コジビ セジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 頑固でした | 고집이 셌어요 | コジビ セッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 頑固ではありませんでした | 고집이 세지 않았어요 | コジビ セジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 頑固です（丁寧） | 고집이 셉니다 | コジビ セムニダ |
| パンマル（タメ口） | 頑固だよ | 고집이 세 | コジビ セ |
| 〜て（並列） | 頑固で | 고집이 세고 | コジビ セゴ |
| 〜けれど | 頑固だけれど | 고집이 세지만 | コジビ セジマン |
| 仮定形 | 頑固ならば | 고집이 세면 | コジビ セミョン |
| 理由（〜から） | 頑固だから | 고집이 세니까 | コジビ セニッカ |
| 〜てください | 頑固でいてください | 고집이 세 주세요 | コジビ セ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 頑固でないでください | 고집이 세지 마세요 | コジビ セジ マセヨ |
| 〜たいです | 頑固でありたいです | 고집이 세고 싶어요 | コジビ セゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 頑固でしょう | 고집이 셀 거예요 | コジビ セル コエヨ |
| 〜と思います | 頑固だと思います | 고집이 셀 것 같아요 | コジビ セル コッ カタヨ |
| 意志 | 頑固です（意志） | 고집이 세겠어요 | コジビ セケッソヨ |
| 連体形（現在） | 頑固な（人） | 고집이 센 (사람) | コジビ セン（サラム） |
| 連体形（過去） | 頑固だった（人） | 고집이 셌던 (사람) | コジビ セッタン（サラム） |
| 連体形（未来） | 頑固になる（予定の人） | 고집이 셀 (사람) | コジビ セル（サラム） |