TOPIK初心者必見｜듣기・보기・고르십시오って何？試験で使われる韓国語用語一覧（和訳付き）
栗仙人
ふぉっふぉっふぉ……TOPIKの問題文が読めないまま受けるのは危険じゃ。
今日は「듣기」「보기」「고르십시오」など、
試験で毎回出る“TOPIK語彙”をまとめて解説してやろう。
🎧 TOPIKとは？
TOPIK（Test of Proficiency in Korean）は、
韓国語能力を測る公式試験。大きく次の3分野に分かれる：
| 分野 | 意味 | 日本語読み |
|---|---|---|
| 듣기 | リスニング（聞き取り） | トゥッキ |
| 읽기 | リーディング（読解） | イルッキ |
| 쓰기 | ライティング（作文）※TOPIK IIのみ | スッキ |
📘 試験によく出る韓国語指示語一覧
| 韓国語 | 意味・日本語訳 | 発音（カタカナ） | よく出る箇所 |
|---|---|---|---|
| 듣기 | 聞き取り（リスニング） | トゥッキ | 試験区分タイトル |
| 읽기 | 読解（リーディング） | イルッキ | 試験区分タイトル |
| 보기 | 例・選択肢・提示文 | ポギ | 設問直前（例：<보기>와 같이） |
| 고르십시오 | 選びなさい | コルシプシオ | 設問文 |
| 맞는 것 | 正しいもの | マンヌンゴッ | 選択肢指定 |
| 같은 것 | 同じ内容のもの | カトゥンゴッ | 内容一致問題 |
| 알맞은 것 | 適切なもの | アルマジュンゴッ | 文完成・文意一致 |
| 읽으십시오 | 読みなさい | イルスィプシオ | 読解問題の冒頭 |
| 듣고 | 聞いて | トゥッコ | リスニング設問冒頭 |
| 읽고 | 読んで | イルッコ | リーディング設問冒頭 |
| 답안 | 解答用紙（Answer Sheet） | タバン | 説明文・注意事項 |
| 문제 | 問題 | ムンジェ | 各設問番号の冒頭 |
| 선택하십시오 | 選択しなさい（＝고르십시오と同義） | ソンテカシプシオ | TOPIK II でも使用 |
—
🧭 よくある混乱ポイント
| 韓国語 | 直訳 | 実際の意味 | 例 |
|---|---|---|---|
| 보기 | 「見ること」 | （試験では）「例・選択肢」 | <보기>와 같이（例のように） |
| 알맞은 것 | 「合うもの」 | 「正しい・適切な答え」 | 알맞은 것을 고르십시오（正しいものを選びなさい） |
| 같은 것 | 「同じもの」 | 「内容が同じもの」 | 내용이 같은 것을 고르십시오（内容が同じものを選びなさい） |
🌱 ミニ練習：TOPIK用語クイズ
試験に慣れるには、指示文そのものに慣れるのが一番じゃ。
さあ、栗仙人クイズで実戦練習してみよう🍂
| 問題文 | 意味（日本語） | 正解 |
|---|---|---|
| ① <보기>와 같이 알맞은 것을 고르십시오. | 例のように、適切なものを選びなさい。 | 文完成問題（Part 2） |
| ② 다음을 듣고 맞는 것을 고르십시오. | 次を聞いて、正しいものを選びなさい。 | リスニングPart 1〜5全般 |
| ③ 내용을 읽고 같은 것을 고르십시오. | 内容を読んで、同じ内容のものを選びなさい。 | リーディングPart 4など |
| ④ 밑줄 친 부분의 뜻이 같은 것을 고르십시오. | 下線部と意味が同じものを選びなさい。 | 語彙・表現問題 |
| ⑤ 다음 문장을 읽고 알맞은 그림을 고르십시오. | 次の文を読んで、適切な絵を選びなさい。 | リーディングPart 1 |
栗仙人
시험은 “한국어単語テスト”ではなく、“한국어指示文テスト”でもあるのじゃ。
문제를 읽く前に、まず「何をさせたいのか」を聞き取るのが肝心じゃ。
—
📖 よく出るTOPIK文型集（指示文のテンプレート）
試験文は毎回ほぼ同じパターンで出る。
この表を暗記しておけば、TOPIK I の問題文が読めるようになるぞ。
| ハングル | 日本語訳 | 意味のポイント |
|---|---|---|
| 다음을 듣고 | 次を聞いて | 듣기パート冒頭に必ず登場 |
| <보기>와 같이 | 例のように | 例文を参考にする指示 |
| 알맞은 것을 고르십시오 | 適切なものを選びなさい | 正答を選ぶ基本命令文 |
| 내용이 같은 것을 고르십시오 | 内容が同じものを選びなさい | 内容一致問題で定番 |
| 틀린 것을 고르십시오 | 間違っているものを選びなさい | “맞는 것”の逆。注意！ |
| 밑줄 친 부분 | 下線部 | 語彙・表現問題で登場 |
| 그림을 고르십시오 | 絵を選びなさい | リスニング・読解の初級問題 |
—
🌰 まとめ：TOPIK語を制す者は試験を制す！
- TOPIKでは「設問の意味」を理解できないと、正解できない。
- 듣기・읽기・보기・고르십시오 は“試験用語”として覚える。
- まずは、出題パターンを“日本語で理解 → 韓国語で慣れる”流れで練習しよう。
栗仙人
ハングルの音に慣れたら、次は“시험의 언어（試験の言葉）”を覚えるのじゃ。
문제를 읽ける耳を持てば、점수は自然と上がる。🌰
—
🎓 次のステップ
次は、実際のTOPIK Iリスニング問題を使って、
「보기」「고르십시오」などの語が**どう出てくるかを耳で確認**していこう。
👉 「TOPIK 듣기 Part 1 実戦練習編」へ続く！