韓国語で「怠惰な」は？「게으르다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
게으르다
[ke̞.ɯɾɯda̠]
ケウルダ
怠惰な
게으르다 の例文
고양이가 게을러요.
猫が怠惰です。
고양이는 창가에서 하루 종일 게으르게 누워 있었어요.
猫は窓辺で一日中怠惰に横になっていました。
해 질 녘, 고양이가 게으르게 움직이며 하루를 보내고 있었어요.
日が沈む頃、猫は怠惰に動きながら一日を過ごしていました。
게으르다 の覚え方
ゲームばかりけうる猫は怠惰な猫。
게으르다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 怠惰です | 게을러요 | ケウルロヨ |
| ヘヨ体否定 | 怠惰ではありません | 게으르지 않아요 | ケウルジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 怠惰でした | 게을렀어요 | ケウルロッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 怠惰ではありませんでした | 게으르지 않았어요 | ケウルジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 怠惰です（丁寧） | 게으릅니다 | ケウルムニダ |
| パンマル（タメ口） | 怠惰だよ | 게을러 | ケウルロ |
| 〜けれど | 怠惰だけれど | 게으르지만 | ケウルジマン |
| 仮定形 | 怠惰ならば | 게으르면 | ケウルミョン |
| 理由（〜から） | 怠惰だから | 게으르니까 | ケウルニッカ |
| 連体形（現在） | 怠惰な（人） | 게으른 (사람) | ケウルン（サラム） |
| 連体形（過去） | 怠惰だった（人） | 게을렀던 (사람) | ケウルロットン（サラム） |
| 連体形（未来） | 怠惰であろう（人） | 게으를 (사람) | ケウルル（サラム） |
他の言語では
- タイ語 ขี้เกียจ 怠惰な