韓国語で「変わる」は？「변하다」の読み方・活用・意味・発音まとめ
변하다
[pjʌ̹.nɐ.ɦa.da̠]
ピョナダ
変わる
もちろんです。以下は、韓国語で「変わる」に関する語彙記事の提案です。
—
변하다 の例文
고양이가 색깔이 변해요.
猫が色が変わります。
고양이가 기분이 좋아지면서 태도가 변했어요.
猫が気分が良くなって、態度が変わりました。
고양이는 바람의 속삭임에 따라 마음이 변하고 있어요.
猫は風のささやきに従って、心が変わっています。
변하다 の覚え方
ぴょんと変わるウサギの話。
변하다 の活用
| 形 | 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 変わります | 변해요 | ピョネヨ |
| ヘヨ体否定 | 変わりません | 변하지 않아요 | ピョナジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 | 変わりました | 변했어요 | ピョネッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 | 変わりませんでした | 변하지 않았어요 | ピョナジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 | 変わります（丁寧） | 변합니다 | ピョナムニダ |
| パンマル（タメ口） | 変わるよ | 변해 | ピョネ |
| 〜て（並列） | 変わって | 변하고 | ピョナゴ |
| 〜けれど | 変わるけれど | 변하지만 | ピョナジマン |
| 仮定形 | 変われば | 변하면 | ピョナミョン |
| 理由（〜から） | 変わるから | 변하니까 | ピョナニッカ |
| 〜てください | 変わってください | 변해 주세요 | ピョネ ジュセヨ |
| 〜ないでください | 変わらないでください | 변하지 마세요 | ピョナジ マセヨ |
| 〜たいです | 変わりたいです | 변하고 싶어요 | ピョナゴ シポヨ |
| 〜でしょう | 変わるでしょう | 변할 거예요 | ピョナル ッコエヨ |
| 〜と思います | 変わると思います | 변할 것 같아요 | ピョナル コッ カタヨ |
| 意志 | 変わります（意志） | 변하겠어요 | ピョナゲッソヨ |
| 連体形（現在） | 変わる（もの） | 변하는 (것) | ピョナヌン（コッ） |
| 連体形（過去） | 変わった（もの） | 변한 (것) | ピョナン（コッ） |
| 連体形（未来） | 変わる（予定のもの） | 변할 (것) | ピョナル（コッ） |
他の言語では
- タイ語 เปลี่ยนไป 変わる